Спасибо за подробный отчёт и снимки, разобрали все пункты.
Король Йоккум. Пункт разговора про Кролмира действительно был без перевода — исправили, теперь он должен быть на русском. Этот пункт относится к заданию «Кролмир, Молот Бурь» и должен появляться только тогда, когда задание взято и ещё не сдано; у нас он показывался всегда, а при нажатии ничего видимого не происходило. Восстановили само событие: король подхватывает вас и несёт к месту встречи, туда прилетает Торим на драконе, они беседуют, появляется Кролмир, в конце задание засчитывается, и король вас отпускает. Сдать задание нужно Ториму, пока он стоит рядом; если он успел уйти, поговорите с королём ещё раз — событие повторится, и Торим вернётся.
Задания у короля. Набор заданий совпадает с тем, что положено. При «Превознесении» у Сынов Ходира все доступные задания открываются сразу, так и должно быть.
Лиллехофф. Второй, лишний, убран.
Копьё в воздухе. Копьё Ходира и должно висеть высоко над крепостью, но его держат цепи между ледяными пиками — цепей у нас не было, добавили. Само копьё, рог и Арнгрим для ежедневных заданий теперь видны после взятия задания «Возобновление союза», как и положено.
Пленные бруннхильдарки во льду. Так и задумано: они заключены в ледяные глыбы, и их освобождают в задании «Холодные сердца», подлетая на протодраконе. Здесь ничего не меняли.
В игре мы это ещё не проверяли. Просим посмотреть: пункт про Кролмира на русском и виден только с заданием; после выбора пункта вся поездка проходит до конца, Торим появляется и говорит, задание засчитывается, вы оказываетесь на земле; Лиллехофф один; у копья видны цепи. Если что-то пойдёт не так, напишите, на каком шаге остановилось.
Эти изменения заработают после ближайшего перезапуска.
