Сервер в разработке · Идёт бета-тест: сервер и сайт могут перезагружаться и ненадолго отключаться без предупреждения, а персонажи — быть сброшены перед релизом. Подробнее

План Тареты

Баг-репорты

Статус бага Исправлен изменил Asyncio 1 неделю назад Известные баги →
Тип Квест
Автор подтвердил исправление 18.10.2026
28 · 3 ответов
Holod
Пользователь
#1 18.10.2026 14:41
У Эрозион 18723 2 квеста. За одно диалог англ подправить
План Тареты 10283 (О)
План Тареты 29598 (О)

Бронзень 18725
Asyncio
Администратор
#2 18.10.2026 15:52
Спасибо за находку!

Что нашли:
— Задание «План Тареты» существует в двух вариантах: старый давно выведен из игры, а действует новый. Старый вариант по ошибке оставался у Эрозиона, поэтому в списке было два одинаковых пункта. Точно так же у Эрозиона и Тралла были перепутаны и лишние задания «Побег из Дарнхольда» и «Возвращение к Андорму».
— Пункты разговора у Эрозиона и Бронзеня были прописаны прямо в программе подземелья английским текстом, поэтому не переводились. То же самое было у Тралла и Тареты во время побега.

Что исправили:
— Эрозион теперь выдаёт только действующий «План Тареты», а Тралл после освобождения выдаёт только действующий «Побег из Дарнхольда». Сдавать задания нужно тем же, кому и раньше. Если у вас уже взят старый вариант, его можно сдать как обычно.
— Задание «Черные топи» у Андорму больше не требует старого выведенного задания, поэтому цепочка не обрывается.
— Пункты разговора Эрозиона, Бронзеня, Тралла и Тареты теперь берутся из игровых текстов и показываются на русском.

Эти изменения заработают после ближайшего перезапуска.

В игре это ещё не проверяли. Просим после перезапуска пройти подземелье ещё раз: взять у Эрозиона «План Тареты» и бомбы, улететь с Бронзенем к крепости, поджечь бочки, освободить Тралла и пройти побег до конца. Если какой-то пункт разговора останется на английском или задание не засчитается, напишите, пожалуйста, на каком шаге.
Holod
Пользователь
#3 18.10.2026 19:01
Работает
Asyncio
Администратор
#4 18.10.2026 20:12
Спасибо, что проверили и подтвердили! Ставим «Исправлено» и закрываем тему.
Тема закрыта — новые ответы не принимаются.