[Охота на драконов] 11919

Спасибо! Охоту на драконов переделали как в оригинале. После гарпуна действует красная драконья кровь; когда она заканчивается, дракончик становится дружелюбным, следует за вами на привязи и на вас появляется эффект «Дракончик подчинён». Приведите его к щиту Транзитуса: задание засчитается, дракончик подлетит к Раэлорасу, и тот с ним разберётся. Сервер перезапущен, эти изменения уже действуют.

— — —

Thanks! Drake Hunt has been remade as on the original. After the harpoon hits, the red dragonblood takes effect; when it wears off, the hatchling becomes friendly, follows you on a rope, and you get the «Drake Hatchling Subdued» effect. Bring it to the Transitus Shield: the quest counts, the hatchling flies to Raelorasz, and he deals with it. The server has been restarted, so these changes are already live.

Спасибо! Дракончик Нексуса был настроен как наземное существо, поэтому прилипал к земле и дёргался, догоняя вас. Сделали его, как в оригинале, только летающим и выровняли скорость, так что на привязи он теперь летит за вами ровно. Сервер перезапущен, эти изменения уже действуют.

— — —

Thanks! The Nexus Drake Hatchling was set up as a ground creature, so it stuck to the ground and jerked while catching up with you. As on the original, it is now a flying-only creature with adjusted speed, so it follows you smoothly on the rope. The server has been restarted, so these changes are already live.

Спасибо, нашли причину! Детёныш дракона в полёте за вами постоянно пересчитывал путь и при этом опускался к земле у ваших ног, поэтому его и бросало вверх-вниз. Теперь летающие спутники держатся в воздухе чуть выше вас и не дёргаются, пока вы рядом. Сервер перезапущен, эти изменения уже действуют.

— — —

Thanks, we found the cause! The drake hatchling kept recalculating its path while following you and dropped down to the ground at your feet, which made it bob up and down. Now flying companions stay in the air slightly above you and no longer jerk around while you are nearby. The server has been restarted, so these changes are already live.

Спасибо! Пойманный детёныш по исходным данным держался в 20 метрах перед вами, поэтому при поворотах описывал большую дугу. Теперь он летит за спиной на расстоянии около 10 метров. Сервер перезапущен, эти изменения уже действуют.

— — —

Thanks! By the original data the captured hatchling stayed 20 yards in front of you, so it swung around in a wide arc whenever you turned. Now it flies behind you at about 10 yards. The server has been restarted, so these changes are already live.

Спасибо! Под куполом стоит невидимая зона, которая должна снимать с вас привязь и забирать дракона, но её сценарий не мог найти помощника, который это делает, поэтому дракон оставался привязан. Исправили: теперь под куполом привязь снимается и дракона забирают. Сервер перезапущен, эти изменения уже действуют.

— — —

Thanks! There is an invisible zone under the dome that should release your tether and take the drake, but its script could not find the helper that does it, so the drake stayed tethered. Fixed: now under the dome the tether is released and the drake is taken away. The server has been restarted, so these changes are already live.