квест "Слушая наше дыхание"

Спасибо за сообщение! В «Слушая наше дыхание» тонущий дозорный должен сразу забираться к вам на спину, а засчитываться — когда вы выносите его к принцу Лиаму на берег. У нас посадка не срабатывала: щелчок по дозорному под водой ничего не делал, а второй способ засчитывал не того персонажа. Исправили: дозорный садится к вам сразу после щелчка, у Лиама на берегу засчитывается, благодарит и уходит. Если счётчик уже показывает одного, это сохранится, нужно вынести ещё троих. Сервер перезапущен, эти изменения уже действуют.

— — —

Thanks for the report! In "Gasping for Breath" a drowning watchman should climb onto your back right away and count when you bring him ashore to Prince Liam. Here the pickup did not work: clicking a watchman underwater did nothing, and the other path credited the wrong character. Fixed: the watchman climbs on right after the click, counts at Liam on the shore, thanks you and leaves. If your counter already shows one, it stays, you need to bring three more. The server has been restarted, so these changes are already live.

Спасибо, что проверили ещё раз! Нашли, почему спасение всё равно не начиналось: дозорный ждал, пока сработает само заклинание спасения, а под водой оно часто не проходило. Теперь спасение начинается прямо от щелчка по дозорному: он забирается вам на спину, а если сесть не получается, плывёт рядом с вами. Засчитывается, когда вы выходите к принцу Лиаму на берег (достаточно оказаться рядом с ним, голова над водой). Сервер перезапущен, эти изменения уже действуют.

— — —

Thanks for checking again! We found why the rescue still did not start: the watchman waited for the rescue spell itself to go through, and underwater it often failed. Now the rescue starts right from the click on the watchman: he climbs onto your back, and if he cannot, he swims next to you. It counts when you reach Prince Liam on the shore (being close to him with your head above water is enough). The server has been restarted, so these changes are already live.

Спасибо за терпение и за повторную проверку! Мы разобрали задание заново. Прошлые исправления зависели от того, чтобы дозорный сначала «сел» на вас и вы донесли его до принца Лиама на берег, и именно эта часть у нас так и не заработала надёжно. Поэтому, как вы и предлагали, мы упростили задание на время теста: теперь достаточно подплыть к тонущему дозорному и щёлкнуть по нему — он сразу засчитывается, благодарит вас и уплывает. Нести его на берег больше не нужно. Заодно убрали лишний зачёт, который выдавался сразу при взятии задания, так что теперь нужно спасти четырёх дозорных — каждый щелчок по дозорному добавляет одного. Если задание уже в журнале, брать его заново не нужно. Сервер перезапущен, эти изменения уже действуют.

— — —

Thank you for your patience and for checking again! We went through this quest from scratch. The earlier fixes relied on the watchman first climbing onto your back so you could carry him ashore to Prince Liam, and that part never worked reliably here. So, as you suggested, we simplified the quest for the test period: now you just swim up to a drowning watchman and click him. He counts right away, thanks you and swims off, and there is no need to carry him ashore. We also removed the extra credit that was given as soon as you accepted the quest, so you now rescue four watchmen, and every click on a watchman adds one. If the quest is already in your log, there is no need to take it again. The server has been restarted, so these changes are already live.