Azeron

Server under development · A beta is running: the game server and the website may restart or go briefly offline without warning, and characters may be wiped before release. Learn more

["Действия в чрезвычайных ситуациях": раздел 8.2, параграф 3] 11795

Bug reports

Bug status Fixed changed Asyncio 3 weeks ago Known bugs →
Type Quest
The author confirmed the fix 07.10.2026
40 · 1 replies
Holod
Member
#1 06.10.2026 14:23

Диалоги на англ.
Рядом с вертолетами объекты кристаллы
Asyncio
Administrator
#2 06.10.2026 15:19
Спасибо! Варианты диалога у тел пилотов показывались по-английски: у них не была указана ссылка на перевод. Мы исправили это и для пилотов, и ещё для почти трёхсот вариантов диалога у других персонажей по всему миру, где была та же ошибка. Светящиеся объекты у разбившихся вертолётов — это метки мест, где применяется предмет для задания, они взяты из данных игры, так и задумано.
Сервер перезапущен, эти изменения уже действуют.

— — —

Thanks! The dialogue options on the pilots' bodies were shown in English because they had no link to their translation. We fixed this for the pilots and for almost three hundred more dialogue options of other characters all over the world that had the same problem. The glowing objects at the crashed flying machines mark the spots where the quest item is used; they come from the game data and are intended.
The server has been restarted, so these changes are already live.
The topic is closed — no new replies are accepted.